جائزة الشيخ زايد للكتاب تعلن القوائم الطويلة لفروع “الترجمة” و”الفنون والدراسات النقدية” و”التنمية وبناء الدولة”

جائزة الشيخ زايد للكتاب
Share on facebook
Share on twitter
Share on linkedin
Share on pinterest
Share on tumblr
Share on telegram
Share on whatsapp

أعلنت جائزة الشيخ زايد للكتاب التابعة لمركز أبوظبي للغة العربية القوائم الطويلة لفروع “الترجمة”، و”الفنون والدراسات النقدية”، و”التنمية وبناء الدولة”، ضمن دورتها لعام 2024-2025. وتواصل لجنة التحكيم مراجعة الأعمال المؤهلة لتحديد القائمة القصيرة، والتي تسبق الإعلان عن الفائزين في هذه الدورة.

قائمة فرع “الترجمة”

ضمت القائمة الطويلة 19 عنوانًا من 12 دولة، وشملت كتبًا مترجمة من وإلى العربية عبر أربع لغات: الألمانية، والإنجليزية، والإسبانية، والفرنسية. أبرز العناوين:

“ألف ليلة وليلة: كتاب الحب” ترجمة كلوديا أوت (ألمانيا).

“طوق الحمامة في الألفة والألاف” ترجمة إسحاق دونوسو (إسبانيا).

“الديمقراطية العالمية: فلسفة لأنموذج سياسي” ترجمة أحمد حاجي صفر (سوريا).

“التاريخ الثقافي للألم” ترجمة حسني مليطات (فلسطين).

“مسرح ما بعد الدراما” ترجمة مروة مهدي عبيدو (مصر).

قائمة فرع “الفنون والدراسات النقدية”

شملت القائمة 13 عنوانًا من 6 دول، من بينها:

“سردية العجائبي في الرواية العربية” لإبراهيم الكراوي (المغرب).

“سامراء العمرانية” لخالد السلطاني (العراق).

“صور من حياة الفاطميين في مصر” لمحمد أحمد إبراهيم (مصر).

“العقل السردي” لمحمد الصالح البوعمراني (تونس).

قائمة فرع “التنمية وبناء الدولة”

ضمت القائمة 8 عناوين من 6 دول، أبرزها:

“نقد الأيديولوجيا في التعليم والمجتمع” لحسن البيلاوي (مصر).

“التربية والتنمية المستدامة” لعلي أسعد وطفة (سوريا).

“في التقدم: مربكات ومسارات” لمحمود محيي الدين (مصر).

نبذة عن جائزة الشيخ زايد للكتاب 

تُعد جائزة الشيخ زايد للكتاب إحدى أبرز الجوائز الأدبية المستقلة التي تُمنح للأعمال المتميزة في الأدب، والعلوم الإنسانية، والفنون، واللغة العربية. وتسهم في تشجيع حركة الترجمة، وتعزيز الحوار الحضاري بين الثقافات من خلال دعم المترجمين والمبدعين.

اقرأ أيضاً في إشعار:

• مصر تؤكد وقوفها إلى جانب الدولة والشعب السوري وتدعم وحدتها وسيادة أراضيها

• تطورات دراماتيكية في سوريا والجولان: معالم مرحلة جديدة

• من هو ماهر الأسد؟ – تعرف على شقيق بشار ويده اليمنى

قد يعجبك أيضًأ